2008-03-28

The TOMTEN and the fox

Hur var det nu. Vad heter tomte på engelska? Gnome? The Fat Christmas Man?




Näe, jag driver inte med dig. Boken är tydligen en fortsättning på The tomten.

http://www.steinerbooks.org/detail.html?id=086315154x

Baksidetexten går inte av för hackor heller!

"Charming hushed illustrations and quiet text together evoke the soft snowy silence and winter beauty of a Swedish night. The troll Tomten mercifully saves the farm animals from the depredations of reynard the fox, and manages to assuage the fox's hunger to boot!"

The troll TOMTEN! Ah. Jaja, adapted by Astrid Lindgren. Det förklarar saken. Sånnadära dassklottrare...

1 kommentar:

Anonym sa...

Det här åsyfta inte jultomten, utan de gamla tomtenissarna folk trodde på.

Se http://en.wikipedia.org/wiki/Tomte